Skocz do zawartości

Pomoc w zakupie przyczepy we Francji


Edward Stanczak

Rekomendowane odpowiedzi

Witam. Potrzebuje pomocy przy zakupie przyczepy kempingowe we Francji. Przyczepka niema dowodu rejestracyjnego bo zaginął. Szukam kogoś kto by porozmawial że sprzedającym w sprawie wystawie nie kopi dokumentu na eksport . Tel. do mnie 603949161. Trzeba tez miec nr.telefonu we Francji żeby móc zadać pytania sprzedającemu bo jest podany tylko mail. Dziękuję za ew.pomoc 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

7 godzin temu, Edward Stanczak napisał(a):

Szukam kogoś kto by porozmawial że sprzedającym w sprawie wystawie nie kopi dokumentu na eksport .

https://www.google.com/search?q=tumacze+języka+francuskiego&oq=tumacze+języka+francuskiego&aqs=chrome..69i57j0i8i13i30.11426j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8

 

7 godzin temu, Edward Stanczak napisał(a):

Trzeba tez miec nr.telefonu we Francji żeby móc zadać pytania sprzedającemu bo jest podany tylko mail. Dziękuję za ew.pomoc 

Wchodzisz na stronę:  https://translate.google.com/

Z lewej zaznaczasz "polski" a z prawej "francuski.  Tam gdzie polski wpisujesz: "Cześć, jestem zainteresowany nabyciem od ciebie przyczepy kempingowej. Podaj proszę numer telefonu".

Tam gdzie francuski, pojawi się "Bonjour, je suis intéressé par l'achat d'une caravane chez vous. Veuillez entrer votre numéro de téléphone"

To co wyszło kopiujesz i wklejasz w treść maila. Teraz już tylko czekasz na odpowiedź.  Jak nie odpisze to.... być może uda ci się zaoszczędzić.

 

Kar buda francja.JPG

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

21 minut temu, Cathay napisał(a):

https://www.google.com/search?q=tumacze+języka+francuskiego&oq=tumacze+języka+francuskiego&aqs=chrome..69i57j0i8i13i30.11426j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8

 

Wchodzisz na stronę:  https://translate.google.com/

Z lewej zaznaczasz "polski" a z prawej "francuski.  Tam gdzie polski wpisujesz: "Cześć, jestem zainteresowany nabyciem od ciebie przyczepy kempingowej. Podaj proszę numer telefonu".

Tam gdzie francuski, pojawi się "Bonjour, je suis intéressé par l'achat d'une caravane chez vous. Veuillez entrer votre numéro de téléphone"

To co wyszło kopiujesz i wklejasz w treść maila. Teraz już tylko czekasz na odpowiedź.  Jak nie odpisze to.... być może uda ci się zaoszczędzić.

 

 

Mnie ciekawi od kiedy trzeba mieć francuski nr aby móc zadzwonić do kogoś we Francji ;) 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli faktycznie jest to prawdziwa sprawa to np serwis leboncoin nie dawał kiedyś dostępu do pełnych danych sprzedającego jeśli nie miało się właśnie nr tel francuskiego - weryfikacja sms bodajże. To samo blocket szwedzki ma weryfikację przez schibsted które też jest potwierdzane kodem na szwedzki numer telefonu. Ot takie zabezpieczenie przed zagranicznymi naciągaczami ?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Ładowanie
  • Witamy

    Witamy na największym polskim forum karawaningowym. Zaloguj się by wziąć udział w dyskusji.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.